Logement de vacances - Chalet Helena

Propriétaire

Hans ten Kate

Membre depuis 26 février 2024

Nous sommes Hans ten Kate et Helena Olde, tous deux nés en 1972.
Depuis 2003, nous passons (très) souvent nos vacances en Autriche et nous avons atterri par hasard à Kötschach-Mauthen. Après plusieurs années de recherche, nous avons trouvé une belle maison à Kötschach-Mauthen.
En février 2018, nous nous y sommes installés définitivement. Nous habitons maintenant à 5 km et louons l'autre maison.
Nous aimons explorer la région à pied ou avec nos vélos électriques et visiter les nombreuses curiosités et festivals.
En hiver, nous skions sur la piste de la maison, à 140 mètres à pied. Ou dans l'une des grandes stations de ski des environs, Nassfeld, Lienz, Obertilliach ou Sillian.

Auf Deutsch :

Nous sommes Hans ten Kate et Helena Olde, tous deux nés en 1972.
Depuis 2003, nous avons passé (beaucoup) d'heures en Autriche et nous sommes maintenant installés à Kötschach-Mauthen. Après plusieurs années d'attente, nous avons trouvé ici une belle maison.

En février 2018, nous avons terminé la construction de notre maison. Inzwischen wohnen wir 5 km weiter und vermieten das andere Haus.

Nous nous réjouissons de pouvoir explorer l'environnement à pied ou avec nos vélos électriques et de pouvoir admirer les nombreux paysages et les fêtes.

En hiver, nous nous trouvons soit sur la piste de l'hôtel, qui n'est qu'à 140 mètres, soit dans l'un des plus grands domaines skiables de la région - Nassfeld, Lienz, Obertilliach ou Sillian - en faisant du ski.


Je parle: Nederlands Deutsch

Informations de contact

Envoyez un e-mail

Posez votre question

Passez à l'étape 2

Citation / Réservation

1. Cliquez dans le calendrier à côté sur la date d'arrivée de vos vacances.

2. Cliquez dans le calendrier à côté sur la date de départ de vos vacances.

3. Posez votre question.

Passez à l'étape 2

Sonner

Message

Nouvelles à propos de nous?

Inscrivez-vous à la newsletter de ce séjour