Louer Maisons de vacances Côte Belge? Wereldvakantiehuis.nl

Filtre :

Destination

Pays populaires
Les Pays-Bas 1035 5
Belgique 802 2
Allemagne 28 0
France 111 5
Italie 58 2
Autriche 14 2
Espagne 164 4
Tous les pays
Allemagne 28 0
Antilles néerlandaises 10 0
Autriche 14 2
Belgique 802 2
Chypre 1 0
Croatie 15 0
Espagne 164 4
France 111 5
Grèce 5 0
Hongrie 1 0
Irlande 1 0
Italie 58 2
Les Pays-Bas 1035 5
Pologne 1 0
Portugal 32 0
République Tchèque 1 0
Slovaquie 1 0
Sri Lanka 1 0
Suède 1 0
Suisse 5 0
Suriname 1 0
Turquie 1 0
Zuid-Afrika 2 0

Régions favorites

Luxembourg 130
Îles des Wadden 477
Provence-Alpes-Côte d'Azur 30
Costa Brava 13
Tyrol 5
Curaçao 8

Allemagne 28 0
Régions
Bavière 2 0 0
Eifel / Mosel / Hunsrück 4 0 0
Hessen 3 0 0
Niedersachsen 3 0 0
Rhénanie du Nord-Westphalie 3 0 0
Rhénanie-Palatinat 3 0 0
Sauerland 8 0 0
Thuringe 2 0 0
Ski stations
Willingen 1
Winterberg 7

Toutes les régions 10 0
Aruba 1 0 0
Bonaire 1 0 0
Curaçao 8 0 0

Autriche 14 2
Régions
Burgenland 1 0 0
Karnten 1 0 0
Salzbourg 7 0 0
Tyrol 5 0 0
Ski stations
Filzmoos Neuberg 1
Gasteinertal 1
Kitzbühel 1
Kitzbühel 1
Kreischberg 1
Obertauern 1
Rauris 2
Schladming Dachstein - Stoderzinken 1
SkiWelt Wilder Kaiser - Brixental 1
Wildkogel-Arena 1
Zell am See / Kaprun 1
Zillertal Arena 1

Toutes les régions 802 2
Ardennen 205 0 0
Namur 43 0 0
Liege 38 0 0
Luxembourg 124 0 0
Anvers 35 1 0
Brabant Flamand 16 0 0
Brabant Wallon 1 0 0
Côte Belge 195 0 0
Flandre - Occidentale 176 1 0
Flandre Orientale 70 0 0
Hainaut 9 0 0
Limbourg 93 0 0
Région Bruxelloise 1 0 0

Toutes les régions 1 0
Paphos 1 0 0

Toutes les régions 15 0
Dalmatie 11 0 0
Istrie 4 0 0

Toutes les régions 164 4
Andalousie 15 1 0
Catalogne / Pyrénées 1 0 0
Costa Almeria / Tropical 1 0 0
Costa Blanca 92 1 0
Costa Brava 13 0 0
Costa Calida 2 0 0
Costa de la Luz 1 0 0
Costa de Valencia 3 0 0
Costa del Azahar 1 1 0
Costa del Sol 11 0 0
Costa Dorada 4 1 0
Ibiza 3 0 0
Iles Canaries 14 0 0
Mallorca 1 0 0
Murcie 2 0 0

France 111 5
Régions
Aquitaine (Dordogne) 18 1 0
Auvergne 2 1 0
Basse-Normandie 1 0 0
Bourgogne 3 0 0
Bretagne 4 0 0
Champagne-Ardenne 4 0 0
Corse 1 0 0
Languedoc-Roussillon 17 1 0
Midi-Pyrénées 8 0 0
Nord-Pas-de-Calais 3 1 0
Picardie 3 0 0
Poitou-Charentes 3 0 0
Provence-Alpes-Côte d'Azur 27 0 0
Rhône-Alpes 17 0 0
Ski stations
Espace Killy 1
Les Portes du Soleil 1
Les Trois Vallées 2

Toutes les régions 5 0
Grèce central et Nord 1 0 0
Péloponnèse 1 0 0
Griekse eilanden 3 0 0
Crète 2 0 0
Grecques les îles 1 0 0

Toutes les régions 1 0
Nord de la Hongrie 1 0 0

Toutes les régions 1 0
Irlande du Sud Ouest 1 0 0

Toutes les régions 58 2
Abruzzes / Molise 1 0 0
Campanie/ Naples 1 0 0
Emilia Romagne 1 0 0
Lacs italiens 8 1 0
Lazio / Rome 1 0 0
Ligurie 4 0 0
Ombrie / Marches 9 1 0
Pouille / Puglia 1 0 0
Sicile 5 0 0
Toscane / Elba 27 0 0

Les Pays-Bas 1035 5
Régions
Veluwe 30 0 0
Waddeneilanden 415 1 0

Alle eilanden 415 1 0
Texel 143 1 0
Vlieland 6 0 0
Terschelling 95 0 0
Ameland 144 0 0
Schiermonnikoog 27 0 0

Aan zee 656 2 0

Alles aan de kust 656 2 0
Noordzeekust (NH) 64 0 0
IJsselmeerkust 9 1 0
Waddenkust 1 0 0
Noordzeekust (ZH) 15 0 0
Zeeland 130 0 0
Waddeneilanden 415 1 0

Friese meren 91 0 0

Alle meren 91 0 0
IJsselmeer 12 0 0
Slotermeer 1 0 0
Sneekermeer 15 0 0
Pikmeer 1 0 0
Heegermeer 11 0 0
Tjeukemeer 1 0 0
Bergumermeer 0 0 0
Lauwersmeer 4 0 0
Fluessen 45 0 0
Langweerderwielen 0 0 0
Princehof/Alde feanen 1 0 0

Provinces
Drenthe 35 1 0

Drenthe alle regio's 35 1 0
Midden Drenthe 9 0 0
Noord Drenthe 6 0 0
Zuidoost Drenthe 5 0 0
Zuidwest Drenthe 15 1 0

Flevoland 6 0 0

Flevoland alle regio's 6 0 0
Oostelijk Flevoland 4 0 0
Zuidelijk Flevoland 2 0 0

Friesland 387 0 0

Friesland alle regio's 387 0 0
Friese bossen 5 0 0
Friese elfsteden 6 0 0
Het Friese platteland 13 0 0
Îles
Vlieland 6 0 0
Terschelling 95 0 0
Ameland 144 0 0
Schiermonnikoog 27 0 0

Gelderland 64 0 0

Gelderland alle regio's 64 0 0
Rivierengebied 8 0 0
Achterhoek 25 0 0
Gelderse vallei 0 0 0
Montferland 1 0 0
Veluwe 30 0 0
Rijk van Nijmegen 0 0 0

Groningen 19 0 0

Groningen alle regio's 19 0 0
Noordoost Groningen 3 0 0
Noordwest Groningen 9 0 0
Zuidoost Groningen 3 0 0
Zuidwest Groningen 4 0 0

Limburg 41 0 0

Limburg alle regio's 41 0 0
Midden Limburg 9 0 0
Noord Limburg 3 0 0
Zuid Limburg 29 0 0

Noord Brabant 31 0 0

Noord Brabant alle regio's 31 0 0
De Peel 2 0 0
Kempen 12 0 0
Hart van Brabant 3 0 0
Noordoost Brabant 12 0 0
West Brabant 2 0 0

Noord-Holland 226 4 0

Noord-Holland alle regio's 226 4 0
Noordzeekust 64 0 0
IJsselmeerkust 9 1 0
Waddenkust 1 0 0
Noord-Holland noord 1 0 0
Noord-Holland midden 1 0 0
Noord-Holland zuid 2 0 0
Amsterdam eo 5 2 0
Îles des Wadden
Texel 143 1 0

Overijssel 51 0 0

Overijssel alle regio's 51 0 0
Twente 28 0 0
Salland 3 0 0
Vechtstreek 10 0 0
Noordwest Overijssel 10 0 0

Utrecht 11 0 0

Utrecht alle regio's 11 0 0
Utrecht noord 2 0 0
Utrechtse Heuvelrug 8 0 0
Utrecht eo 1 0 0

Zeeland 130 0 0

Zeeland alle regio's 130 0 0
Noord-Beveland 6 0 0
Schouwen-Duiveland 51 0 0
Tholen 1 0 0
Walcheren 45 0 0
Zeeuws-Vlaanderen 24 0 0
Zuid-Beveland 3 0 0

Zuid-Holland 34 0 0

Zuid-Holland alle regio's 34 0 0
Alblasserwaard 1 0 0
Goeree-Overflakkee 12 0 0
Groene hart 1 0 0
Noordzeekust 15 0 0
Voorne Putten/Hoekse waard 2 0 0
Rotterdam eo 3 0 0

Toutes les régions 1 0
Pologne Sud 1 0 0

Toutes les régions 32 0
Alentejo 6 0 0
Algarve 22 0 0
Portugal Nord 1 0 0
Vale do Tejo 3 0 0

Toutes les régions 1 0
Au pied du Mont de L'Aigle 0 0 0
Bohême est 0 0 0
Bohême Sud 0 0 0
Bohemia 0 0 0
Bohemia forêt 0 0 0
Les monts des Géants 1 0 0
Lipno Stausee 0 0 0
Moravia 0 0 0
Prague 0 0 0

Toutes les régions 1 0
Trencin 1 0 0

Toutes les régions 1 0
Central-Sri Lanka 1 0 0

Toutes les régions 1 0
Götaland 1 0 0

Suisse 5 0
Régions
Berner Oberland 1 0 0
Suisse centrale 1 0 0
Wallis / Valais 3 0 0
Ski stations
Aletsch Arena 1
Lenk im Simmental 1
Les Quatre Vallées 1
Saas Fee 1

Toutes les régions 1 0
Paramaribo 1 0 0

Toutes les régions 1 0
Région méditerranéenne 1 0 0

Toutes les régions 2 0
Oost-Kaap 1 0 0
Gauteng 1 0 0

Aan zee Adinkerke Adinkerke - De panne Altea costa blanca Blankenberge Bredene Bredene-aan-Zee Breskens Brugge Cadzand De Haan De Opaalkust De Panne Diksmuide Esplanade grens Oostende Hinterland Houtem-Veurne Jabbeke (De Haan)klemskerke-dorp Knokke Knokke nabij het rubensplein Knokke-Heist Koksijde Koksijde - bad Koksijde - Sint-Idesbald Koksijde aan zee Koksijde oostduinkerke Leffinge Lissewege Lombardsijde Malo Les Bains Mariakerke Mariakerke-bad Meetkerke Middelkerke Middelkerke bad Mispelburg Nabij Rubensplein Nieuwmunster Nieuwpoort Nieuwpoort-Bad Oostduinkerke Oostduinkerke-bad Oostende Plosaland Raversijde Résidence Hermès schore Sint-Idesbald Slijpe Veurne Wenduine west-vlaanderen Westende Westende-Bad Westhoek Diksmuide Wulpen Zeebrugge Zeedijk Zeedijk 267 Zeewind 2 Zuienkerke

Logement de vacances Chambres d'hôtes Appartement Chalet Bungalow Bateau Caravane résidentielle Nuitées spéciales Maison de plage Séjour en tente Appartement

A louer A vendre Dernière minute

AccueilChercher11 résultats

11 maisons de vacances aan de Côte Belge trouvé

Affinez votre recherche

Destination Supprimer le filtre

Pays populaires

Allemagne

Toutes les régions

Bade-Wurtemberg

Bavière

Berlin / Brandebourg

Brême

Eifel / Mosel / Hunsrück

Forêt Noire

Hambourg

Harz

Hessen

Lusace

Mecklembourg-Poméranie

Mer Baltique

Mer du Nord

Niedersachsen

Rhénanie du Nord-Westphalie

Rhénanie-Palatinat

Sarre

Sauerland

Saxe

Saxe-Anhalt

Schleswig-Holstein

Thuringe

Antilles néerlandaises

Toutes les régions

Aruba

Bonaire

Sint Maarten

Sint Eustatius

Saba

Curaçao

Autriche

Toutes les régions

Burgenland

Karnten

Niederosterreich

Oberosterreich

Salzbourg

Steiermark

Tyrol

Vienne

Vorarlberg

Belgique

Toutes les régions

Ardennen

Namur

Liege

Luxembourg

Anvers

Brabant Flamand

Brabant Wallon

Côte Belge

Flandre - Occidentale

Flandre Orientale

Hainaut

Limbourg

Région Bruxelloise

Chypre

Toutes les régions

Famagouste

Kyrenia

Larnaca

Limassol

Nicosie

Paphos

Croatie

Toutes les régions

Croatie centrale

Dalmatie

Istrie

Kvarner

Slavonie

Espagne

Toutes les régions

Andalousie

Aragon/ Navarre / La Rioja

Barcelona / Costa Maresme

Castille-La Mancha

Castille-León

Catalogne / Pyrénées

Costa Almeria / Tropical

Costa Blanca

Costa Brava

Costa Calida

Costa de la Luz

Costa de Valencia

Costa del Azahar

Costa del Sol

Costa Dorada

Extremadura

Ibiza

Iles Canaries

l'Espagne verte

Madrid

Mallorca

Murcie

France

Toutes les régions

Alsace

Aquitaine

Auvergne

Basse-Normandie

Bourgogne

Bretagne

Centre

Champagne-Ardenne

Corse

Franche-Comté

Haute-Normandie

Languedoc-Roussillon

Limousin

Lorraine

Midi-Pyrénées

Nord-Pas-de-Calais

Paris - Ile-de-France

Pays de la Loire

Picardie

Poitou-Charentes

Provence-Alpes-Côte d'Azur

Rhône-Alpes

Grèce

Toutes les régions

Attique

Corfou

Crète

Grèce central et Nord

Grecques les îles

Kos

Lesbos

Mykonos

Naxos

Péloponnèse

Rhodes

Samos

Santorin

Zante (Zakynthos)

Griekse eilanden

Hongrie

Toutes les régions

Alföld

Hongrie centrale

Lac du Balaton

Nord de la Hongrie

Transdanubie

Irlande

Toutes les régions

Noord-West Ierland en Lakelands

Zuid-Oost Ierland

Côte Est - Midlands

Irland du Nord

Irlande du Sud Ouest

Irlande ouest

Shannon région

Italie

Toutes les régions

Abruzzes / Molise

Basilicata

Calabre / Italie du Sud

Campanie/ Naples

Dolomites

Emilia Romagne

Friuli-Venezia Giulia

Lacs italiens

Lazio / Rome

Ligurie

Ombrie / Marches

Piémont

Pouille / Puglia

Sardaigne

Sicile

Toscane / Elba

Trentino / Tyrol du Sud

Vallée d'Aoste

Veneto / Venise

Les Pays-Bas

Toutes les régions

Drenthe

Flevoland

Friesland

Gelderland

Groningen

Limburg

Noord Brabant

Noord-Holland

Overijssel

Utrecht

Zeeland

Zuid-Holland

Friese meren

Waddeneilanden

Sur la côte

Pologne

Toutes les régions

Pologne centraux

Pologne est

Pologne Nord

Pologne ouest

Pologne Sud

Portugal

Toutes les régions

Alentejo

Algarve

Beiras

Lissabon eo

Madère

Portugal Nord

Vale do Tejo

République Tchèque

Toutes les régions

Au pied du Mont de L'Aigle

Bohême est

Bohême Sud

Bohemia

Bohemia forêt

Les monts des Géants

Lipno Stausee

Moravia

Prague

Slovaquie

Toutes les régions

Kosice

Zilina

Banska Bystrica

Presov

Bratislava

Nitra

Trencin

Trnava

Sri Lanka

Toutes les régions

Central-Sri Lanka

Nord Sri Lanka

Sud-Sri Lanka

Suède

Toutes les régions

Götaland

Norland

Svealand

Suisse

Toutes les régions

Berner Oberland

Sous Gräub / Grisons

Suisse centrale

Tessin

Waadtländer Alpen

Wallis / Valais

Suriname

Toutes les régions

Paramaribo

Turquie

Toutes les régions

Zuidoost-Anatolië

Centraal-Anatolië

Zwarte Zee regio

Marmara regio

Anatolie Est

Région Égéenne

Région méditerranéenne

Zuid-Afrika

Toutes les régions

Vrijstaat

Noord-Kaap

Noordwest

West-Kaap

Oost-Kaap

Gauteng

Kwazoeloe-Natal

Limpopo

Mpumalanga

Localité Supprimer le filtre

Aan zee 1

Breskens 1

Cadzand 1

De Haan 2

Jabbeke (De Haan) 1

Knokke-Heist 1

Meetkerke 1

Nieuwpoort 1

Oostduinkerke 2

Genre de séjour Supprimer le filtre

Logement de vacances 9

Chambres d'hôtes 2

Nombre de personnes Supprimer le filtre

1 - 4

4 - 8

8 - 12

12+

20+

30+

40+

50+

Chambres à coucher Supprimer le filtre

1 chambre à coucher 0

2 chambres à coucher 1

3 chambres à coucher 0

4 chambres à coucher ou plus 10

Equipements/installations Supprimer le filtre

Animaux domestiques admis 5

WiFi 11

Feux ouvert 6

Autorisation de fumer 2

Sauna et/ou Tourbillon 0

Piscine 2

Voir tous

Accessible aux personnes handicapées 5

Annulation gratuite 1

Bac congélateur - congélateur 9

Bain 5

Chaise d'enfant 11

Chauffage aux poêles 1

Chauffage central 11

Climatisation 0

Coffre fort 0

Douche 11

Garage à vélos 10

Jacuzzi (bain bouillonnant) 1

Lave-vaisselle 10

Lecteur CD 6

Lecteur DVD 6

Lit d'enfant 11

Machine à laver 6

Micro-ondes 10

Parking prévu 11

Quai de bateau 1

Radio 9

Réfrigérateur 11

Sèche-linge 3

Séjour sans contact 3

Solarium 1

Station de charge 1

Téléphone 3

Télévision 11

Terrasse avec mobilier de jardin 11

Toilettes séparées 11

Catégorie Supprimer le filtre

A louer

A vendre

Dernière minute

Durée du séjour Supprimer le filtre

Jour

Mi-semaine

Weekend

1 semaine

2 semaines

3 semaines

Arrivée Supprimer le filtre

Vos résultats de recherche originaux

Previous Next

Séjour sans contact

Prix
Sur demande

par nuit

Mer du Nord

Logement de vacances BelgiqueCôte BelgeBreskens

Villa Mer du Nord possède un grand jardin (650m2) .La maison offre sur la page (salon) la vue de " Waterdunen" La plage et la mer sont à 500m Description de la maison: rez-de-chaussée: Grand salon avec TV couleur, Wifi et cheminée de la sphère, en particulier les grandes tables et 24 chaises,...

Max. 24 invités

11 chambres à coucher

Plus d'infos

Previous Next

Prix
Sur demande

par nuit

la Cabane

Logement de vacances BelgiqueCôte BelgeCadzand

La Cabane avec 14 chambres est une maison de vacances de luxe avec un look jeune et branché juste derrière ( 50m) la plage de Nieuwvliet-Bad ( 4km de Cadzand). Parking privé pour 6/8 voitures, jardin tout autour et terrasse orientée sud-ouest avec salon de jardin. La piste cyclable côtière de Knokke...

Max. 31 invités

14 chambres à coucher

Plus d'infos

Previous Next

Prix
Sur demande

par nuit

Knotwilgenhoeve B&B

Chambres d'hôtes BelgiqueCôte BelgeKnokke-Heist

Une situation unique et tranquille, à l'orée du village de Ramskapelle (Knokke-Heist), dans une zone agricole, au milieu des polders. A proximité, vous trouverez la mer et la plage, le Zwin, Bruges, Sluis, le paysage du canal de Damme et la côte.

Max. 20 invités

4 chambres à coucher

Plus d'infos

Previous Next

Séjour sans contact

Annulation gratuite

Prix
Sur demande

par semaine

Coq au lit: Maison d' étoile

Logement de vacances BelgiqueCôte BelgeDe Haan

A la rencontre de la côte et des polders se trouve la maison de vacances COQ AU LIT'- Maison d'étoile. Cette maison de vacances de construction récente a été spécialement conçue pour accueillir des groupes jusqu'à 24 personnes et offrir tout le confort nécessaire. Plusieurs salles à thème ont...

Max. 24 invités

12 chambres à coucher

Plus d'infos

Previous Next

Prix
Sur demande

par nuit

Villa Vacuna

Logement de vacances BelgiqueCôte BelgeAan zee

Villa Vacuna Villa exclusive (20 personnes) 800m de la plage, à partir de 1922 avec tous les détails d'origine sont toujours présents. Villa Vacuna a été construit en 1922 .Les éléments d'origine (beaux plafonds, portes, vitraux, etc.) dans ce pays encore pleinement présent et de déterminer...

Max. 20 invités

9 chambres à coucher

Plus d'infos

Previous Next

A partir de
€900

par nuit

De Torreele

Logement de vacances BelgiqueCôte BelgeOostduinkerke

Située dans le paysage des polders, à 5 km de la mer, la ferme de vacances de Torreele offre aux groupes jusqu'à 28 personnes un séjour merveilleux. Il y a 7 chambres familiales, chacune composée d'une chambre avec un lit double, d'une salle de bain avec douche à l'italienne, d'une toilette séparée...

Max. 28 invités

14 chambres à coucher

Plus d'infos

Previous Next

A partir de
€468

par nuit

Domein Rietvelde

Logement de vacances BelgiqueCôte BelgeOostduinkerke

La ferme est située à la frontière de dunes et polders, 500 m du centre de Nieuwpoort et à un bon 3 km de la mer. Le logement, constitué du groupe maison "Riethuis" et les trois petites maisons, situé au sud. Nous avons une capacité de 32 personnes + lit bébé. Dans notre ferme il ya beaucoup à...

Max. 32 invités

14 chambres à coucher

Plus d'infos

Previous Next

A partir de
€255

par semaine

Vakantiewoningen t-dorp

Logement de vacances BelgiqueCôte BelgeMeetkerke

Vakantiewoningen t-dorp offre une oasis de calme entre Bruges et De Kust. Peut être réservé pour 2 à 6 personnes ! Un ensemble de 7 maisons de vacances individuelles et d'une maison qui offrent une certaine intimité aux locataires. La salle polyvalente, quant à elle, offre beaucoup...

Max. 32 invités

2 chambres à coucher

Plus d'infos

Previous Next

Séjour sans contact

Prix
Sur demande

par nuit

Hoeve Langhof

Logement de vacances BelgiqueCôte BelgeDe Haan

Vous cherchez une maison de vacances pour 16 à 32 personnes au bord de la mer? Venez profiter avec votre grande famille ou groupe à la ferme de vacances 't Langhof! 'T Langhof est une grande maison de vacances moderne et joliment meublée, un ancien B & B idéal pour les familles nombreuses ou...

Max. 32 invités

8 chambres à coucher

Plus d'infos

Previous Next

A partir de
€100

par nuit

B&B-ternier

Chambres d'hôtes BelgiqueCôte BelgeNieuwpoort

Nous sommes un B&B à caractère familial, où le client passe avant tout. Nous sommes situés entre la ville balnéaire animée et le quai aux poissons magnifiquement rénové, reliés par une promenade luxueuse. Nous sommes à 500 mètres des arrêts de bus et de tramway. Chez nous, vous trouverez le calme...

Max. 30 invités

13 chambres à coucher

Plus d'infos

Previous Next

Prix
Sur demande

par semaine

hove ter hille

Logement de vacances BelgiqueCôte BelgeJabbeke (De Haan)

Jetez un coup d'œil à notre site web mis à jour Vous y trouverez toutes les informations sur notre ferme (hôtel à la ferme). Nous avons des chambres et des appartements. Nous sommes à +- 8 km de la plage de haan et à 9 km du centre de Bruges.

Max. 50 invités

15 chambres à coucher

Plus d'infos

vanaf
€65

Meer info

Niets kunnen vinden?

Vakantiehuisje op bungalowpark.

Heeft u niets kunnen vinden? Geen probleem. Op onze verschillende vakantieparken in de buurt is nog volop ruimte! Met comfortabele bungalows en luxe villa's direct aan het water of in het bos. En niet duur!

1-11 sur 11 résultats

Régions favorites

Luxembourg
Îles des Wadden
Provence-Alpes-Côte d'Azur
Costa Brava
Tyrol
Curaçao

Destinations à proximité

Anvers
Brabant Flamand
Brabant Wallon
Côte Belge
Flandre - Occidentale
Flandre Orientale
Hainaut
Liege
Limbourg
Luxembourg
Namur
Région Bruxelloise
Ardennen

Rechercher pendant que je déplace la carte

Propriétés avec des remises élevées?

Inscrivez-vous à notre bulletin d'information!

MAISONS DE VACANCES CôTE BELGE

Pays populaires

Tous les pays

Régions favorites

11 maisons de vacances aan de Côte Belge trouvé

Pays populaires

Vos résultats de recherche originaux